谈《中国文学的困难在于对历史的描述和评价》
2007-01-14 23:37:09.0
谈《中国文学的困难在于对历史的描述和评价》
文 存
文 存
网友刚才新发的主题《中国文学的困难在于对历史的描述和评价》,很有意思,值得思考。作者是下了功夫的,厚重、深刻!
谈一下我的观点。
一、多数人经历的事情才能代表某个时代的真实写照
在《如何参与论坛讨论》里我说:
……“以点盖面”,你从别有用心的文人小说里看到许多知青伤痕,就说“知青到农村被欺侮,叫人强奸糟蹋”。你当过知青吗?你有发言权吗?几本书一看就信以为真了。这事要调查不难啊?四、五十岁的人凭现在的生活和医疗条件还不至于死去的那么早,凡是城里的老市民户,哪家又没有知青呢?那是千万知青上山下乡啊!你去了解1000人,看你能找到有几个是被人强奸糟蹋的?其实,那不过是万分之一。那时发生这样的事极少极少,我的几百个同学没有一个;我在新疆多年,在居民区测绘均是住在大队部,和知青点是邻居,我一次没听说有这样的事。我知道那时社会没有现在的黄片、黄色书籍,农村人风气醇厚,要放在现在不知有多少被强奸;那时知青非常抱团,其政治待遇和军人一样,谁对女知青怎样怎样,那他是不想活了,不打死,也得残废!国家那么大,小说写的事不可能没有,但以点盖面那就错误了,你上当了! ——这只是举例,类似的很多。建议发表文章时不要空洞和以点盖面,甚至作为你的理论证明。要明白,多数人经历的事情才能代表某个时代的真实写照。
……“以点盖面”,你从别有用心的文人小说里看到许多知青伤痕,就说“知青到农村被欺侮,叫人强奸糟蹋”。你当过知青吗?你有发言权吗?几本书一看就信以为真了。这事要调查不难啊?四、五十岁的人凭现在的生活和医疗条件还不至于死去的那么早,凡是城里的老市民户,哪家又没有知青呢?那是千万知青上山下乡啊!你去了解1000人,看你能找到有几个是被人强奸糟蹋的?其实,那不过是万分之一。那时发生这样的事极少极少,我的几百个同学没有一个;我在新疆多年,在居民区测绘均是住在大队部,和知青点是邻居,我一次没听说有这样的事。我知道那时社会没有现在的黄片、黄色书籍,农村人风气醇厚,要放在现在不知有多少被强奸;那时知青非常抱团,其政治待遇和军人一样,谁对女知青怎样怎样,那他是不想活了,不打死,也得残废!国家那么大,小说写的事不可能没有,但以点盖面那就错误了,你上当了! ——这只是举例,类似的很多。建议发表文章时不要空洞和以点盖面,甚至作为你的理论证明。要明白,多数人经历的事情才能代表某个时代的真实写照。
二、文人的思路的局限性
《汉武帝》电视剧感人镜头的追述(大意。虽然是电视剧,但对话很有道理):
司马迁哆哆嗦嗦地进入汉武帝的寝房,汉武帝叫他也坐在床上。司马迁受宠若惊,但还是被汉武帝拉坐在一起。
司马迁:圣上,几十年来我对你以常人之见屡是反对你、并在史书大肆诋毁你;你南征北战、辛辛苦苦一辈子,是为了我们中华不受损害,看到你已经头发白完了,我很心疼。‘燕雀岂知鸿志’,现在我向你表示深深的歉意,我对不起你。
汉武帝:不必,你反对我,对事实不是胡编的,你没有说错。
司马迁:不,完全是我错了,我不该在关乎国家危急时候干预你的大事,以及影响抗击匈奴的军心、民心,我罪该万死。
汉武帝:这就好。你反对战争,我的心你知道吗?不这样国家能久安吗?前线的将士们正在浴血奋战,看到你没完没了的对我起哄,甚至在史书攻击,我的心非常痛苦,我总不能、也没有充足的时间什么都和你解释,是不得已才严厉惩处了你,并禁止你干扰国家大事。是我委屈了你。
司马迁:我的史书是小人之见,完全错误,我现在就给改回来。
汉武帝:不需要改,就那样了。因为你写的是事实,确实就是连年战争、民不聊生。你没有错……
——司马迁思路的局限性是明摆着的,他本事大该当皇帝才是,他真当皇帝就彻底完了。所谓“十个秀才九个癫”,文人的清高孤傲常常是自以为是、不务实。
司马迁哆哆嗦嗦地进入汉武帝的寝房,汉武帝叫他也坐在床上。司马迁受宠若惊,但还是被汉武帝拉坐在一起。
司马迁:圣上,几十年来我对你以常人之见屡是反对你、并在史书大肆诋毁你;你南征北战、辛辛苦苦一辈子,是为了我们中华不受损害,看到你已经头发白完了,我很心疼。‘燕雀岂知鸿志’,现在我向你表示深深的歉意,我对不起你。
汉武帝:不必,你反对我,对事实不是胡编的,你没有说错。
司马迁:不,完全是我错了,我不该在关乎国家危急时候干预你的大事,以及影响抗击匈奴的军心、民心,我罪该万死。
汉武帝:这就好。你反对战争,我的心你知道吗?不这样国家能久安吗?前线的将士们正在浴血奋战,看到你没完没了的对我起哄,甚至在史书攻击,我的心非常痛苦,我总不能、也没有充足的时间什么都和你解释,是不得已才严厉惩处了你,并禁止你干扰国家大事。是我委屈了你。
司马迁:我的史书是小人之见,完全错误,我现在就给改回来。
汉武帝:不需要改,就那样了。因为你写的是事实,确实就是连年战争、民不聊生。你没有错……
——司马迁思路的局限性是明摆着的,他本事大该当皇帝才是,他真当皇帝就彻底完了。所谓“十个秀才九个癫”,文人的清高孤傲常常是自以为是、不务实。
三、按文革语言就是:不同的阶级说不同的话!
不同的家庭背景、不同的生活环境,不同的熏陶,立场是相反的,表达的主题思想是背道而驰的。
比如我写军人题材作品,表达的是健康向上,英勇大器,伟男形象。
假如我是个逃兵,或想诋毁我们的军队,我完全可以搜集部队上丢人的事来写。可知,军队也有军人法庭,强奸、杀人、抢劫,以及小偷小摸不是没有,也还不少!可谁又能说我写我军的英勇大器不是历史;谁能说他写的强奸、杀人、小偷小摸不是历史?!真正追究起来,我们的军队是好人多呢,还是坏人多呢?
凡有人群的地方都有好、中、坏三种人,如何表达历史就只能按我第一条说的作依据——多数人经历的事情才能代表某个时代的真实写照。
同样,凡有人群的地方也有好、中、坏三种文人。
巴金白白胖胖没受多大冲击,却对文革恨得咬牙切齿,28年时间写了30万字的所谓血泪斑斑的《随想录》。
而刘白羽文革坐大牢7年,身体受到极大摧残,他却说:“毛主席和我有过多次接触和交谈,批评过我也表扬过我,在毛主席的‘深入火热斗争’这一至理名言的引导下,我亲身实践,接受考验。正因如此,我成为了一个真正红心赤胆的军人,不管历次运动对我如何,直到现在,我依然还是一个真正红心赤胆的军人。”出狱后笔耕不辍,写有四部长篇:报告文学《大海》(朱德的前半生),小说《第二个太阳》(获第四届茅盾文学奖),回忆录《心灵的历程》(获中国传记文学奖),小说《风风雨雨太平洋》。达数百万字,作品里充满了对毛主席的热爱。最终,老人家趴在办公桌溘然殉职。
还有郭小川,受到的摧残更严重,可出狱后轻装简服奔波在田头车间,废寝忘食发表了大量讴歌毛泽东时代的作品,其中组歌《大寨人之歌》是1975年时仅次于《长征组歌》的家喻户晓的名篇(和《长征组歌》一样搬上了银幕,黑白片),只二年累死在工作岗位!死前遗憾万分,说他的写作计划只是开了个头。转自81.china.com
——这些,巴金理解吗?当然,如果郭小川、刘白羽能活到巴金那么大的岁数,巴金28年的30万字,不过是人家一年的写作成果!终究,巴金颐养天年的功夫地到。
总之,如列宁所说“历史像小孩子一样是任人打扮的。”我们说希特勒是世界公敌,罄竹难书;纳粹却说,希特勒是天下第一英雄!不同出发点的对历史的认定永远不会协调!所以说,网友文章说的情况是那样的事,也只能是那样的事,不必为此费心!
在今天,毛泽东主席当年《在延安文艺座谈会上的讲话》仍有着现实意义。首先我们的文艺究竟为谁服务?在今天仍然是工农兵大众,因为他们的人数占绝大多数。
因为知识分子,他们也早已属于工人阶级一部分,老板必竟是少数,何况有的老板,他也是工人阶级一分子。这是讲为谁服务和问题。
写文章,你站在一个什么位置上来写呢?我以为应该站在高山上来看周围再下笔,这是什么意思呢?就是要看得远一些,视野广一点,不能一叶遮目。
写的文章还要考虑对我们的民族和国家,对我们的事业有何促进作用,能不能激励人们去努力工作,建设我们的伟大国家。写的文章,能不能促进我们民族的团结。国家的统一,民族的团结,是我们各项事业胜利的保障。
我们写的文章决不能为国内外的敌人所利用,这一点也十分重要。
因为知识分子,他们也早已属于工人阶级一部分,老板必竟是少数,何况有的老板,他也是工人阶级一分子。这是讲为谁服务和问题。
写文章,你站在一个什么位置上来写呢?我以为应该站在高山上来看周围再下笔,这是什么意思呢?就是要看得远一些,视野广一点,不能一叶遮目。
写的文章还要考虑对我们的民族和国家,对我们的事业有何促进作用,能不能激励人们去努力工作,建设我们的伟大国家。写的文章,能不能促进我们民族的团结。国家的统一,民族的团结,是我们各项事业胜利的保障。
我们写的文章决不能为国内外的敌人所利用,这一点也十分重要。
2007.1.14
原文:
中国文学的困难在于对历史的描述和评价
作者: aiwozhonghua136 发表于: 2007-01-14 19:38:0
作者: aiwozhonghua136 发表于: 2007-01-14 19:38:0
最近世界评论说中国的现代文学为垃圾。中国的现代文学为什么会沦落为垃圾?我认为,在改革开放以后,直到现在,中国文学的困难并不在文学,而在于“对历史的描述和评价”,是在这个方面遇到了大的障碍,我们的文学家不知道怎样评价中国历史了,尤其是近代到现代的历史。要说近代还好说,尤其是现代历史,怎样评价的问题?困难就在这儿。
因为,任何人如果要拍一部电影,或者写一部小说,那么总是要有一个故事的,总要有一个发生背景的,这个背景是什么时候?是文革期间?是文革前?是解放初?是改革开放时期?是改革开放的初期?或者是改革开放的未期?
但是我现在已经吓得不敢看小说了,原因就是,无论你描述从解放以来的任何一个时期,我都会看到假,就是说,歪曲事实。为什么?因为中国的文人在怎样描述和评价历史上处于遑惑的状态,他们不知道怎样的描述或者评价才是对的。
一种办法就是跟着政府的观点走,但是政府的观点就对吗?政府,官方,对于解放以来的一切事件的描述,难道是正确的吗?另一种办法就是跟着海外反共的观点走,但是海外反共的观点就对吗?香港已经拍过许多有关内地文革时期的片子,但是我看了以后,都认为那不是事实,都是对文革时期进行了脸谱化和妖魔化。
一个作家如果描写文革时期的事情,是试图把它描述得和德国的纳粹时期一样呢?还是描述成特别美好?我看都很困难。
我到现在为止,看到过的唯一我认为还差不离是客观地描述了文革时期的电影,是《阳光灿烂的日子》,而且这部电影被美国时代周刊捧为中国电影史上的大事件。因为我看这部影片中的事情,的确是我小时候观察到的一些事情,是当时我处于的那个社会的感觉。
名著《红楼梦》不朽,因为它客观地描述了当时的社会情况。《红楼梦》是在揭露封建社会的黑暗吗?也许,但是并不搞妖魔化,其中许多小的故事和片断看上去还挺好玩的,它也不搞脸谱化,不把人群分为好人和坏人。难道凤姐属于坏蛋?可是她对付贾瑞的时候,我觉得也挺有意思的。看了《红楼梦》就能够知道当时的人们的生活是怎样的,习惯是怎样的,价值观是怎样的,因此,虽然它不一定让人喜欢看,却具有历史研究价值。
而现在的作家越来越不敢写文革时期或者文革前的一段时期了,即使是在海外,即使是反共作家,也处于遑惑状态。
这是因为,在对历史的评价上,我们明显看出了相当的矛盾。而且一种重要现象就是,外国人和中国人的看法就特别地不同。对于毛泽东时代,外国人反而评价更正面,而中国人呢?是分裂的。
比如从学术角度上看,美国就有一个诺贝尔奖获得者,他就认为中国改革开放的原因要从毛泽东时代去找。要知道诺奖获得者可是学术上顶尖的人物,他也会为捍卫自己的学术名誉而斗争的,他评价起问题来是不希望自己在未来出丑的。而中国的宣传呢?改革开放以前一片黑暗,幸亏有了改革开放,不然中国继续一片黑暗。那么,作为一名作家怎样描述这个时期,他就处于遑惑之中。
而苏联解体之后,怎样描述历史上存在的共产主义运动,又使得各位作家们遑惑,犹豫,不知道怎样评价才好,跟着美国吗?跟着政府吗?成为极左派吗?都不知道。
美国作家不存在这样的遑惑,因为美国作家的价值观是一直不变的,无非就是法制,人权,爱,这三样东西组合来组合去。
现在中国的作家和文人们对于中国目前社会的评价,就已经处于遑惑之中。说中国社会好吗?怎么矿难频频?说中国社会差吗?那外国还不如中国呢,而且中国社会似乎处于迅速进步之中。
在这种情况下能够出现好作品,象红楼梦那样能够有长久的流传的作品吗?我看是困难的。比如说怎样评价知青?这就特别困难,是描述成一个悲惨故事呢?还是一个辉煌的事迹?不好说。
也正是因为对于近现代历史的遑惑,使得中国作家们只好躲到古代去了,所以老人死人,古装片大行其道。
有人以为是因为创作还不自由,恐怕不是吧?你就算移民到海外成为一个坚决的反共分子,大骂一通毛泽东时代,那个作品就真的能够流传下去,就真的成为艺术精品吗?我看可能是比不过那个《阳光灿烂的日子》的。美国的《时代》周刊也肯定不会丢人现眼地捧一个坚决反共的艺术作品的,它也知道要捧一个《阳光灿烂的日子》。
因为,任何人如果要拍一部电影,或者写一部小说,那么总是要有一个故事的,总要有一个发生背景的,这个背景是什么时候?是文革期间?是文革前?是解放初?是改革开放时期?是改革开放的初期?或者是改革开放的未期?
但是我现在已经吓得不敢看小说了,原因就是,无论你描述从解放以来的任何一个时期,我都会看到假,就是说,歪曲事实。为什么?因为中国的文人在怎样描述和评价历史上处于遑惑的状态,他们不知道怎样的描述或者评价才是对的。
一种办法就是跟着政府的观点走,但是政府的观点就对吗?政府,官方,对于解放以来的一切事件的描述,难道是正确的吗?另一种办法就是跟着海外反共的观点走,但是海外反共的观点就对吗?香港已经拍过许多有关内地文革时期的片子,但是我看了以后,都认为那不是事实,都是对文革时期进行了脸谱化和妖魔化。
一个作家如果描写文革时期的事情,是试图把它描述得和德国的纳粹时期一样呢?还是描述成特别美好?我看都很困难。
我到现在为止,看到过的唯一我认为还差不离是客观地描述了文革时期的电影,是《阳光灿烂的日子》,而且这部电影被美国时代周刊捧为中国电影史上的大事件。因为我看这部影片中的事情,的确是我小时候观察到的一些事情,是当时我处于的那个社会的感觉。
名著《红楼梦》不朽,因为它客观地描述了当时的社会情况。《红楼梦》是在揭露封建社会的黑暗吗?也许,但是并不搞妖魔化,其中许多小的故事和片断看上去还挺好玩的,它也不搞脸谱化,不把人群分为好人和坏人。难道凤姐属于坏蛋?可是她对付贾瑞的时候,我觉得也挺有意思的。看了《红楼梦》就能够知道当时的人们的生活是怎样的,习惯是怎样的,价值观是怎样的,因此,虽然它不一定让人喜欢看,却具有历史研究价值。
而现在的作家越来越不敢写文革时期或者文革前的一段时期了,即使是在海外,即使是反共作家,也处于遑惑状态。
这是因为,在对历史的评价上,我们明显看出了相当的矛盾。而且一种重要现象就是,外国人和中国人的看法就特别地不同。对于毛泽东时代,外国人反而评价更正面,而中国人呢?是分裂的。
比如从学术角度上看,美国就有一个诺贝尔奖获得者,他就认为中国改革开放的原因要从毛泽东时代去找。要知道诺奖获得者可是学术上顶尖的人物,他也会为捍卫自己的学术名誉而斗争的,他评价起问题来是不希望自己在未来出丑的。而中国的宣传呢?改革开放以前一片黑暗,幸亏有了改革开放,不然中国继续一片黑暗。那么,作为一名作家怎样描述这个时期,他就处于遑惑之中。
而苏联解体之后,怎样描述历史上存在的共产主义运动,又使得各位作家们遑惑,犹豫,不知道怎样评价才好,跟着美国吗?跟着政府吗?成为极左派吗?都不知道。
美国作家不存在这样的遑惑,因为美国作家的价值观是一直不变的,无非就是法制,人权,爱,这三样东西组合来组合去。
现在中国的作家和文人们对于中国目前社会的评价,就已经处于遑惑之中。说中国社会好吗?怎么矿难频频?说中国社会差吗?那外国还不如中国呢,而且中国社会似乎处于迅速进步之中。
在这种情况下能够出现好作品,象红楼梦那样能够有长久的流传的作品吗?我看是困难的。比如说怎样评价知青?这就特别困难,是描述成一个悲惨故事呢?还是一个辉煌的事迹?不好说。
也正是因为对于近现代历史的遑惑,使得中国作家们只好躲到古代去了,所以老人死人,古装片大行其道。
有人以为是因为创作还不自由,恐怕不是吧?你就算移民到海外成为一个坚决的反共分子,大骂一通毛泽东时代,那个作品就真的能够流传下去,就真的成为艺术精品吗?我看可能是比不过那个《阳光灿烂的日子》的。美国的《时代》周刊也肯定不会丢人现眼地捧一个坚决反共的艺术作品的,它也知道要捧一个《阳光灿烂的日子》。
文章评论
[以下网友留言只代表其个人观点,不代表中华网的观点或立场]